 本站为国内唯一拥有自主知识产权和集采编译和外事/公关能力的个人古典音乐机构。凭借多年经验，提供如下服务 As the leading classical music/opera related service provider and privately owned non-benefit organization in mainland China devoted exclusively to high arts, we provide:
外语服务 Language Support
自2001年以来，本站创始人，英语专业出生，被沈次农先生誉为“狂热爱乐者”的唐若甫先生致力于古典音乐类中英英中翻译、口译与外语协力，累计文字量超过40万字，为权威媒体承担诸多西方音乐家外事采访和公关任务，战果辉煌。详见本站“发展历史”及“本站宗旨”。
KLASSIKOM, led by Mr Rudolph Tang, specializes in classical / opera related translation and interpretation services, with profound musical and cultural background, sophisticated experience and professional English with standard Received Pronunciation, unparalleled among other peer service providers. French and German likewise.
媒介推广 Promotions
本站创始人在公关过程中结交诸多西方媒体，艺人经纪机构与中国及沪上本地媒体，参与诸多中西方文化交流和演出的推广和宣传，诸如德国留声机公司，布塞与霍克斯出版公司，英国及爱尔兰室内乐团和巴伐利亚国立歌剧院等。详细请参见“帮助”。
Among the western clients KLASSIKOM has joined to promote in China with considerable impact: DGG, Boosey & Hawkes, English Chamber Orchestra and Bayerische Staatspoper, etc. KLASSIKOM also boasts of strong relations with premium local Chinese medium, mass and music specialized likewise. See bottom for a general preview.
本地化咨询 Consulting
凭借多年业内经验，为国外文化企事业单位进驻中国提供本地化知识以及市场和投资咨询。我们协助荷兰Hifi Video Test B.V和美国纽约歌剧联盟进行专业的市场和文化结构调研。
Having local knowledge imprinted as first priority, KLASSIKOM offers insightul and creative consultation to culture-oriented investments and holdings, as well as market survey of general interest. Existing researches in China conducted in association with Opera Alliance based in NYC and Hifi Video Test B.V based in the Netherlands.
艺人宣传 PR
与国内外媒体合作推广本地才艺能人与国外新星。经由本站报道的音乐家有钢琴家陈萨，小提琴家黄蒙拉和宋阳，青年指挥家傅人长与张洁敏等。
KLASSIKOM is a PR specialist in exposing local talents to the outside world through KLASSIKOM online and vice versa.
_________________________________________________________________________________
曾经或仍在刊登唐若甫先生古典音乐类原创文章及译文的古典音乐类中文平面媒体
KLASSIKOM cooperates with the following classical/opera specialized periodicals in Chinese
曾经或仍在刊登唐若甫先生古典音乐类原创文章及译文的中文平面大众媒体
KLASSIKOM cooperates with the following newspaper and magazines in Shanghai
曾经或仍在与我站合作的英文媒体
KLASSIKOM articles and photos appear on following Enlgish sites devoted to classical/opera
曾经或仍在与我站合作或代理的国际音乐赛事机构
KLASSIKOM helps the following competitions/instutes to launch programmes in China
曾经或仍在与我站合作的中文古典音乐类网络媒体
KLASSIKOM cooperates with the following websites in Chinese devoted to classical/opera
部分未经授权转载我站图文的中文网站有
Following Chinese sites are among many who carry KLASSIKOM proprietary without authorization
|
